Friday, February 15, 2008


It is now official, the Leger/Legere families now have their own coat of arms that has been officially registered in Ottawa. On Valentine Day, there was to be a ceremony at the University of Moncton. I can imagine it must have been interesting, and they were to retrace the footsteps of our ancestors Jacques Leger dit La Rosette. As you know Jacques Leger the first one to come to Acadie was a drummer in the military. So as you can see the drum in the center of the coat of arms represents Jacques Leger dit La Rosette, and if you count the rosettes all around the drum you will see that there are eleven of them, representing the eleven children of Jacques Leger dit La Rosette and his wife Madeleine Trahan. The star on the drum represents Acadie.
Mister Stephen White in the article of the L'Etoile where I found the coat of arm and story said that the records where the marriage of Jacques and Madeleine would have been married do not exist anymore. We know "he continued to say" that Jacques came from France but we do not know where in France.He was a soldier and a drummer soldier.
The article continues to say that the Legers are not the only ones who have registered for a coat of arms, there are also nine others; LeBlanc, Babin,Babineau, Boudreau, Bourgeois, Mallet, Robichaud and Savoie who on Valentine Day were also going to unveil their coat of arms.
On a different subject, we have had another taste of winter, snow, rain ,freezing rain, our paper shows a lady walking along the icy sidewalk and holding on to the snow bank as she walked. It is still very icy, anyway yesterday we decided to go check out the spring ,so we could fill our water jugs, there is a big difference from drinking spring water and drinking tap water, we can taste the chlorine in the tap water but spring water is pure. Our spring comes from a mountain, and they have a pipe so that the water flows through it. Anyway arriving at the spring, I took two jugs and headed for the path which is quite steep, I had to go through a large puddle of water , as I took a step to go down the hill I made a runway and all the water in the puddle started going down the pathway. There is no way I could have gone down, and had I tried I would have slipped and slid down in the running brook of cold water. So no way did I go. We will try it another day.
I am very happy that you dropped by today, I do know that my blogs are doing some good to some of you because , first of all you take a break from your busy schedule, second I sometimes can make you smile.
Have a great day
Aline

Wednesday, February 13, 2008



Do you recognize this bridge? Do you live in Moncton NB or Dieppe NB? Did you ever live there? Well this is the old bridge on Main Street between Moncton and Dieppe. In the background you can see our Petitcodiac River. This bridge was called or named McMongle Bridge ( I did not know this) and it was replaced in 1978. The photo and information was in the latest L'Etoile paper.

Speaking of L'Etoile, just to remind you that I have added P'tit Francois des Bois on my website at www.acadian-roots.com ,he has a new little story in french every week. I am expecting some of these little stories of being translated in the future (I hope). Keep checking my website, you never know what you will find there. Changing the subject now with a bit of advertisement. grin; here goes; Have you exhausted all your research for your Acadian/Cajun/French Canadian roots? Have you hit a brick wall? Would you like to try and see if we can help you? Are you just beginning your family tree and need help? If you answered yes to any of these questions, email me at ize_o_blue and at yahoo.com (this is to avoid spammers) and I will tell you what to do next. Just add genealogy help in the subject line so that I will know and not delete it as spam.

I would just like to finish this blog by thanking all my members with their great help on our latest thing we did. And if you readers are curious to know what that is (like Bob Barker would say) Come on over. smile.

Have a great day, thanks for the lovely visit.

Aline

Saturday, February 09, 2008


Our Acadian Ancestors .Have you ever thought of when they left their home in France to sail across unknown waters to a place they had never set eyes on? Well I came across this article while searching for my Boudreau ancestos in "Un historique de la famille Boudreau .The photo of the french vessel is also from that same book.
Crossing the Atlantic Ocean.
The crossing of the Atlantic Ocean for our Acadian (even French Canadians) ancestors was not always restful. The voyage in these vessels could last from 30 to 60 days.
These vessels could cross the ocean between France and Cape Breton in seven weeks. Usually the vessels would leave the ports in France in the early spring in order to arrive to Acadie in time for the sowing season. The crew and passengers could expect storms to rise at any unexpected moments. Furthermore the crew had to confront pirates and thieves very active on the Grand Banks of Newfoundland during 1710 to 1740 years. Enemy ships were always to be feared especially during the times of war. The pirates had to be contented with fish,furs from Acadie and New France and manufactured products. Which could not be compared as to stealing gold, sugar, and coffee from the ocean ships from the South. But all was not always bad on the vessels, before the chaplain would say the vespers ,the sailors would dance on the deck while the passenger were taking a breather on the bridge.
The kings vessels from France also crossed animals to constitute livestock in New France,horses, pigs, ,cattle, cows,sheep, fowl etc. The ship also carried grains of all sorts, flour, barrels of wine plus all the passengers luggage and personal belongings.
I would imagine some of the children would have noticed many new and strange things during their voyage across the high seas, such as whales, and dolphins, seals, different kids of birds.
Arriving in Acadia or Quebec, they must have come across so many different kinds of flowers and plants, some of them being poison and they would not have known. How sad. But many of them were survivers, and very brave to come from their homeland to a strange new land not having a clue what to expect.
I do hope you have enjoyed reading this little article. On another note , I have added my Boudreau genealogy of my ancestors, with a few other names, I mentioned in my page that if errors were found to let me know. So if you have Boudreau lines who were in Quebec and came to Petit Rocher in New Brunswick, then they are my line also or branch into mine.
Thank you for stopping by, and do have a great day.
Aline

Wednesday, February 06, 2008

Thunder just got groomed , so he wanted to say hello. I wanted to add his photo at the bottom of this blog ,but unable to do so.
Cyriac Brideau was my brother in law's brother in law, he was very well known in Saint Louis de Kent in New Brunswick. He was very interested in genealogy, his uncle Cyriac Daigle wrote a book on the History of Saint Louis. Cyriac was also a comedian, he would perform little skits or plays on stage. I remember him once asking me if I would join me in one of his plays, he said you can sing. Well if you heard me singing you would run away as fast as your legs would take you. smile. Of course I declined the invitation. Many people approached Cyriac for genealogy information about Saint Louis de Kent and its ancestors. While looking through my books and papers, I came across this story told by Cyriac Brideau and translated by Louis M Bourque in Le Reveil Acadien that I once belonged to.

HUNTING MISHAP by Cyriac Brideau;

In 1885, Urbain LeBlanc lived 2 miles from the village at the entrance of the Kouchibouguac Park. He noticed that at night a bear would come out of the woods and devour his sheep. Once and for all he decided to lay a trap and be rid of the bear. He laid out two big muskets one on each side of the small road where the bear usually came through. A cord was attached to each of the triggers of the guns and as the bear would cross the road it would touch the cord and the two guns would go off at the same time. I myself have seen a bear brought down in this manner by bear hunter Belonie A Richard father of Leonie and Stanislas of Richiboucto,Delphin of Pointe Sapin and tow nuns from Campbelton.

Returning to my story, the next day Urbain was in front of his barn when heard guns going off in the direction of where he had set his trap. The bear must certainly be down, he thought. With haste, he alerts his neighbors and they all set off for the woods. Urbain LeBlanc with his young son Germain, neighbor Urbain Fontaine and his young son James age 13. Elder LeBlan at the head of the party with son Germain, all running with excitement certain that both guns had went off. Unfortunately Urbain was mistaken, for upon arriving at the site, one of them touched the cord that was still attached to the second trigger discharging it, tumbling the two men, the father near death and his son severely injured.

Imagine the horror of the accompanying neighbors, the Fontaines, witnessing this accident and watching their friends bleeding to death. Elder LeBlanc saying "I'm going to die (Je vais mourir). Those big guns were powerful enough to inflict severe gaping wounds.

He had been wounded in the hip, while young LeBlanc had been injured in the knee. Young Jim (James) on the orders from his father set out running for help from Remi and Pierre Babineau. After about one mile, arriving at the main road, a wagon was passing by, the man calling out to the young boy to stop because at the rate he was running something horrible must have happened. After describing the accident, the passerby directed his horse full speed toward the accident site. It was with great joy to see this man who they recognized as the young doctor from Rexton, that young Jim had not recognized. Having given first aid he knew young Germain's life could be saved but feared for the father , as had had received the full force of the blow with much loss of blood.

Finally young Jim arrives with two men, a horse and buggy to transport the injured with the doctor following behind them. Upon their return home sadly his wife was to witness her husband on his deathbed. Her son seriously hurt, grateful to the doctor who had saved his life. His knee was never the same after the accident for he limped the rest of his life. Urbain LeBlanc was married to one of my aunts; Rachel Babineau,Pere Arcade LeBlanc, Eudiste, as well as Sister Auralie from Montreal and Louis from the USA are his surviving grandchildren. He was also he grandfather of the late Alphee who married Adrienne Maillet.

P.S. A few years ago I had the occasion to see the gun that killed my uncle Urbain at the house of Arthur Barrieau.

Cyriac Brideau.
There must have been so many terrible accidents similar to the above one, during the time of our ancestors. I do recall my parents telling me that one of my great grandmothers Marie Martin was walking along a dirt road in Adamsville and she was holding this stick, and she saw something brown or black moving in the ditch, she poked it with her stick and it turned out to be a bear, my parents told me that the bear chewed part of her side, and she later died. I have found no proof of that so far, but if I ever go to the archives I will see if I can find her death records.
Seeing todays blog is about accidents and tragedies, I would just like to say, to everyone in Alabama, Tennessee, Missouri and every state hit by those awful tornados I feel very bad for everyone, I do hope you remain safe. God Bless each one of you.
Thank you for stopping by. Take care.
Aline

Sunday, February 03, 2008

Hello everyone, I hope you are all having a great day. Well I have been busy the last few days. I have added a page in my cajun pages about an Acadian-Memorial Day to be held in Cajun-Country, I also added a few photos, so be sure to check it out ,it sounds like there is going to be lots of fun to be had.
Next I found more old newspapers among my souvenirs (just like the song grin), and I came across two articles that I have added in my Moncton page, if you go to my site www.acadian-roots.com click on Moncton, you will see the last two articles, I found them very interesting to read.
I added more names to my Chartersville Cemetery page. And our two projects in our acadianroots group at yahoo is going very well. So all I will say is if you have brick walls, and would like some help come join our genealogy group, you will be amazed at all the nice folks who are willing to give a try at knocking down your brick walls. Once you are there, you email me your brick walls and I post them .
Then our busy beavers really get to work. smile. To get to our genealogy group, go to my website above, click on acadian group in the left sidebar and come on in.
There are many many old messages you can look through.
OH here comes company. Have a great day everyone
Aline

Friday, February 01, 2008

IMPORTANT ANNOUCEMENT, AND QUESTION TO FOLLOW.
I have been asked to make the following announcement to I shall post the email I received;
Dear Aline,
Hi! I'm Whitney Ransom, Director of Corporate Communications at FamilyLink.com, Inc. (a family of services that includes WorldVitalRecords.com, FamilyLink.com, and We're Related on Facebook). We have a really exciting announcement we are making on Monday, February 4, 2008. We are launching our World Collection, which contains more than 1.5 billion records from 35 different countries. (Our initial launch will include about .5 billions names, and we will release the rest of the records over the next few months.) I have included our press release at the end of this email with the rest of the details.
We want to spread the word about this launch as much as possible and would really appreciate it if you would mention it in your blog.
Also, we made a video about the joy of genealogy and family history. You may want to include it in your blog. Here are several locations where you can access the video.
5-minute version of the video:http://youtube.com/watch?v=btjPbRFaK24
2-minute version of the video:http://youtube.com/watch?v=tM6xwI8ft7g
Video pages with multiple formats:http://www.worldvitalrecords.com/viewvideos.aspx
If you have any questions, please feel free to call me at (801)735-2192 or send an email to whitney@worldvitalrecords.com.
Thank you.
Whitney
--
Whitney RansomDirector, Corporate CommunicationsWorld Vital Recordswhitney@worldvitalrecords.comwww.worldvitalrecords.com--- Innovative Tools to Connect FamiliesWorldVitalRecords.com, FamilyLink.com, and We're Related on Facebook
WorldVitalRecords.com Launches World Genealogy Collection
A billion names from 33 countries coming online
PROVO, UT, February 4, 2008 -- WorldVitalRecords.com (a service of FamilyLink.com) released today its flagship product, the World Collection, an online genealogy database containing more than 1.5 billion names from 35 countries.
WorldVitalRecords.com's World Collection launch includes significant collections from countries such as: England, Canada, Australia, France, Ireland, Scotland, Hungary, and Portugal.
"All over the world there are wonderful people who are digitizing and preserving historic records," said Paul Allen, CEO, FamilyLink.com, Inc. "During the past year we have traveled and met with these content providers from more than a dozen countries. We are pleased today to announce that many of them have chosen to let us distribute their genealogical databases on the Internet."
More than 20 companies have partnered with WorldVitalRecords.com to make this new collection possible. They include Find My Past, Genealogical Publishing Company, Archive CD Books Australia, British Origins, Immigrant Ships Transcribers Guild, Archive CD Books Canada, Eneclann, Quintin Publications, Gould Genealogy, Familias Argentinas, Godfrey Memorial Library, and Moravian Heritage Society.
"This is a very exciting announcement for our WorldVitalRecords.com members. As we enter our second year, we have accomplished much including having more than 24,000 paid subscribers, 2 million users on our We're Related application on Facebook, and have announced 2 billion names in our two major content collections, the US and World Collection. The number two seems to be common theme in this announcement as we enter our second stage," said David Lifferth, President, FamilyLink.com, Inc.
The World Collection includes birth, marriage and death records, census records, passenger lists, immigration lists, emigration records, foreign newspapers, cemetery records, reference materials, land records, family histories, historical records, city directories, business directories, township histories, civil service records, telephone directories, government records, war records, and maps, atlases, and gazetteers.
Census records from the UK comprise WorldVitalRecords.com's largest database in the World Collection. These records include the 1851, 1861, 1881, and 1891, 1901 censuses. These records are the official civil registration records for England and Wales from 1837 to the present. All of these censuses will be periodically posted county by county throughout the year. These censuses include images, and also a key-word searchable index.
"Alongside birth, marriage, and death records, census records are the most important building block for family historians," said Elaine Collins, Commercial Director, Find My Past. "We feel WorldVitalRecords.com is set for success, and we are excited to make our census records more accessible to an American audience who wouldn't normally think of Find My Past as the first place to look for census records."
The Immigrant Ships Transcribers Guild (ISTG) lists is another large database containing almost 9,000 passenger lists and millions of names. The ISTG records include information such as surname, captain's name, port of arrival/departure, and name of the ship. These records are the result of the work of more than 500 volunteers over a ten-year period.
"I am very excited about this partnership. I remember when ISTG was one-year old, and everyone was supporting us. In return, I'm happy to partner with WorldVitalRecords.com because they provide a service that is affordable and easily accessible on the Internet," said Patty MacFarlane McCormack, Founder, Immigrant Ships Transcribers Guild.
The World Collection also includes newspapers from Australia, the Bahamas, Canada (over 80 newspaper representing all provinces), Chile, Ecuador, England, Ireland, and Mexico (more than 150 newspapers from 15 states).
Genealogical Publishing Company also adds more than 600 large databases to the World Collection including colonial and Irish genealogy, royal ancestry, and family history.
"We have been publishing at Genealogical.com for 55 years, and we look forward to expanding our work into new territories, such as WorldVitalRecords.com," said Barry Chodak, President, Genealogical Publishing Company.
Individuals can access more than 5,000 genealogical databases, more than 2 billion names (these names are being added throughout the year), and the World Collection at WorldVitalRecords.com
xxx
Media Contact
Whitney Ransom Corporate Communications DirectorFamilyLink.com, Inc. http://www.worldvitalrecords.com whitney@familylink.com
About FamilyLink.com, Inc.
FamilyLink.com, Inc. is a family of services that includes WorldVitalRecords.com, FamilyLink.com, and We're Related on Facebook. The focus of the company is to provide innovative tools to connect families.
About World Vital Records, Inc.
Founded in 2006, by Paul Allen and several key members of the original Ancestry.com team, World Vital Records, Inc. provides affordable genealogy databases and family history tools used by more than 470,000 monthly visitors, 6.4 million monthly pages views, and more than 24,000 subscribers. With thousands of databases including birth, death, military, census, and parish records, WorldVitalRecords.com makes it easy to extend your family tree. World Vital Records also runs FamilyLink.com, a social network for genealogists, and We're Related, a popular Facebook application with more than 2 million users. Some of its partners include Everton Publishers, Quintin Publications, Archive CD Books Australia, Immigrant Ships Transcribers Guild, Archive CD Books Canada, The Statue of Liberty-Ellis Island Foundation, Inc., SmallTownPapers®, Accessible Archives, Genealogical Publishing Company, Find My Past, Godfrey Memorial Library, Find A Grave, and FamilySearch™. Investors include vSpring Capital and several angel investors.
This seems to be very exciting news, so I myself will be watching for this.
Next I would like to ask you , if anyone of you can identify the object above, I believe it may be upside down. My cousin found this in her back yard and is eager to have it identified. If you do know what it is, could you please leave a comment? or email me at ize_o_blue@yahoo.com with IDENTIFY in the subject line of your email?
I do hope you have enjoyed reading my latest addition on Beaubassin in my page at www.acadian-roots.com , I added a few more names again to Chartersville Cemetery. I do know that a lot of people are appreciating this, because I receive emails telling me so. This Chartersville Cemetery is huge, and I mean huge, there are other names I do not have, but during the summer I may go and copy a few more, I have an idea what general area is not done.
I also want to mention again, that if you have Barthelemy Bergeron dit Damboise and his wife Genevieve Serreau dit St Aubin in your lines, and you would be interested in joining our Bergeron list on googles, where we are reunited among other things to talk about a reunion being planned for next year in Fredericton New Brunswick , we would like as many descendants as possible to try and attend. We have folks from as far as Louisiana planning on attending, some from as near as Maine also. We want to spread the word to all descendants to come join us, even if you just want to chat Bergeron genealogy, go to bergeron-damboise@googlegroups.com
Thank you for listening, and for the lovely visit.
Have a great day.
Aline

Thursday, January 31, 2008

BEAUBASSIN, why am I beginning my blog with this name? Well the reason is because as I told you in other blogs, I have been going through some newpapers and articles I had saved and I thought I would share them with you. Since many of you would not have read the article, because you are not of my area. This new article I have added on my Beaubassin page at www.acadian-roots.com is very interestion, so if you had ancestors who were from Beaubassin, or any connections with Beaubassin, the article I have added titled"LOST VILLAGE HAS EXCITING HISTORY" is towards the middle of my Beaubassin page, it is very interesting with information from Ronnie-Gilles LeBlanc the former archivist with the CEA who I met and found to be a very intelligent man. (He also played a big part along with Regis Brun in sharing a movie with me where my parents were on and my great grandmother also). I will always be greatful to Regis and Ronnie for this. Imagine seeing your mother and father walking around in a movie taken before you were born? Mom was around 16 or 17 then. Today she is 89.
But getting back to the article, it is very well written, I do hope you will stop by and read it. This article was in our newspaper seven years ago.
On another note, I have added more names in my Chartersville cemetery. Still many more to add.
Our weather is really strange this year. Last night we had high winds, and today we have icy roads, but nothing as bad as what Prince Edward Island had, they had an ice storm, many are still without power today. To all of you on Prince Edward Island, I do hope your power will be up soon, and that your weather improves. Stay safe.
To all my readers, thank you again for the visit. I do not know who many of you are, but I do know you are there. Maria , hope you get well soon, hello cousin Eve, I see you there, smile, hi Cindy, Sara my faithful reader ,with your coffee, smile, hello Jean and Harry from Scotland, and Effie,Maureen. Just want you all to know, I know you are there.
Have a great day everyone, do drop by again.
Aline

Monday, January 28, 2008


While I was looking through some of my old newpapers that I had saved, I came across this photo. Many of you have read that when our Acadian Ancestors came to Acadie, they built Dykes or Aboiteau ,so that they could grow crops and control the water flow. What they would do was to put five or six trees were the water entered their marsh, and then they would lay other trees lenghwise on top of each other and fill the holes with mud,and possible marsh grass, and pack the mud so that the water could not get through. They had some kind of gate that they could open and close, so they could control the flow of the water. The photo is of one or part of one taken near the Petitcodiac River in Memramcook. Can you imagine all the work there would have been in building these Aboiteaux? Now if you go to my website www.acadian-roots.com and look at my Acadians in Quebec, there is an article that says some of our Acadian Ancestors who settled in Quebec, brought this method of building dykes along with them. As I said I have added a page on the Acadians who went to Quebec, this was an article in the Etoile paper in 1994, in french and I added the french articles along with the english translation. If you find mistakes in my spelling or my wording, please know that I am doing the best I can at translating. You should have seen me while I did the translation, I had my french to english dictionary handy, and did I ever look up french words. Remember I speak Acadian Slang called Chiac, half french , half english,grin. So some of the words used were not in my vocabulary. smile.
So now I have many new pages on my website, and as I think of new things to add , I will do so, I am not finished with adding genealogy related articles.
Today we are in the middle of another storm, we went to town earlier and the roads are very slippery, the blades on my car wipers were all full of ice, freezing rain and I was telling my friend, boy can you imagine when our ancestors spent their first winters in our country? They would not have been prepared, there were not stores to run to, no cars, many must have frozen to death. If they hunted during the first winters, it sure must have been cold in the woods, and I wonder how warm their homes were? It is a good thing that the native americans taught them a lot about survival. And if our ancestors could only open their eyes and see our century, I really believe they would say. "Boy You sure are Lucky. "
Thanks for the visit, please drop in again.
Have a great day.
Aline

Saturday, January 26, 2008

Hello all you faithful readers and all you newcomers. I hope my blogs do interest you once in a while. I was going through my papers that I had saved over the years and I came across a french paper from the Etoile newspaper. It was all about the 1994 Congres Mondial or CMA, so I said to myself, I bet many folks would be interested in reading some articles. But the problem is, that the paper was written in french. So I decided to scan them anyway and add them to a page, and then I decided I would translate part of them into English as best I could. I did not translate the first article as yet, but all through the sections were articles on some ancestors, so I added them on my page and a bit of translation along with them. I noticed some errors in some parts of the families, such as Barnabe Martin being the son of Robert, which according to Stephen White, there is no actual proof that he was. And a Louis Robichaud thought to be the father of Etienne but again no proof of it. So I added the corrections on the page. My page doesn't look as good as my other pages since there are lots of scanned newspaper articles. But I do hope some of you will enjoy reading them.
My friend Maria who was ill is getting better, so for the ones who said prayers , thank you.
I have also added a few more names to my Chartersville Cemetery, and more to follow. I have also received photos of a Charles Cormier married to Mathilda Boudrot and their son Zoel Cormier and his family, to view them go to my photo gallery at www.acadian-roots.com , If you have old photos that you would like to share with others and add to my gallery let me know.
Now it is time for a cuppa hot coffee, so have a great day. Thanks for the visit. Hello to my friends in Scotland, hello to Eve and family also.
Aline

Thursday, January 24, 2008

Today I have decided to stop being lazy and come and do my blog. grin. We had to take Shadow to the SPCA a few days ago. It is sad to lose a pet,but my friend did the right thing,Shadow could not walk anymore, nor see, and he was in pain. Thunder is doing ok. He is going on fourteen so he is not a young dog either. Shadow was going on nineteen years of age, that is very old for a dog.
Well I have added another page on my website at www.acadian-roots.com , I made a page on Georgetown and Parkton . For the ones of you who never heard of these places, well they are now in Moncton New Brunswick, but at one time they were on the outskirts of Moncton. I had wanted to do a page for a long time. I have added articles and photos also. So for the ones of you who either lived in these places or had ancestors or relatives from there, I do hope you will stop by. Maybe later I will add more stuff about Georgetown and Parkton, and photos if ever I can get some. I would love to have a photo of the picnic that was help every year, and of the Jamboree Hall, and skating rink, I have one of part of the rink now.
We have started a project in our group , we are a bunch of folks who are willing to help with lookups for your brick walls , so if you are having problems, come join our group acadianrootsclub and we will do our best to try and help.
I have lots of cemeteries on our acadian-roots website, and I hope to add more as I do them next summer if I can.
The weather is nice today, not cold, last Monday, it was bitterly cold, with the wind chill it felt like minus 30 degree celsius and that is cold. I do understand why we have lots of folks from down here going down south for the winters. grin.
Well thank you for stopping by, my news are not plentiful today, but a little bit is better than none at all.
So until next time Have a great day
Aline

Sunday, January 20, 2008


As you can see, Buddy is growing fast, and I was told he is one happy puppy, he has a family who loves him. Lots of toys and I can imagine he has the very best of food. My son told me, when Buddy gets exited he howls. grin.
On a sad note, our Shadow is not doing very well, we are taking him to the vet next week, he is going on 19 years of age , and now his hips are giving up on him. I called the vet today but it is Sunday so we were unable to take him in, she told us to give him some bufferin coated pills, she gave us the strenghth to get. And we went and got a bottle. I hid the pill in some cheese, and Shadow swalled it. He later fell asleep, I will give him another one tonight. The vet said give it to him for two days only and if he happens to stop eating do not give him any pills, well let me tell you he did not stop eating today, his appetite is really good. I don't know what the vet will say next week when we take him in. But some of you must remember me telling you about Fluffy my sons dog? Well she was at the same stage as Shadow for awhile and they put her on Bufferins and she was ok for nearly another year. But I honestly don't think Shadow will be ok for another year, Fluffy was four years younger than Shadow.
Well I have added two more pages to my site at www.acadian-roots.com one is a few parish records for New Orleans and Pointe Coupee Louisiana, I do hope they will benefit someone in their research. I shall need to reorganize my sidebar soon. I am also thinking of another project to add, it won't be genealogy but will be looking back in time. I got many emails about my Moncton Nostalgia page, it made me feel good, seeing how it brought back memories to so many people. I also enjoyed doing the page. So watch for my next Nostalgia page at a later date.
I have also set up a get well card for my friend Maria ,just in case you wonder who she is, when you visited my site. She belongs in our genealogy group and on another list that I belong too. She also originally is from my home town. So I thought creating a get well card would be a nice idea. This sort of opens a door for me that I can do more cards as we go along for the ones who are ill, or for special occasions.
So thank you for the lovely visit, hello to Eve, Cindy, Effie,Maria, Sara, Harry, Jean,Rick,Paul,Maureen,Carole,and Carol, to Yolanda a new friend, and to all of you folks who dropped by.
Have a great day
aline

Tuesday, January 15, 2008

I am beginning this blog by saying that for the ones who did not hear ,last saturday a group of basketball players from the Bathurst High School came to Moncton for a game. On their way home they had a terrible accident ,their coach was the driver, the road was bad and their coach was driving along with his wife and child in the van. They lost control of the van ,it skidded into an oncoming vehicle. Seven boys were killed along with the wife of the coach. Four people survived , the coach, his daughter and two teamates of the boys.Needless to say it was a very sad tragedy. Tomorrow they are having the mass said in their arena, all of the caskets will be there together. Everyone is feeling very bad for the families of these boys and for the family of the coach's wife. I was listening to the news, a Halifax basketball group are having tee shirts made with the names of all the boys who died on them. They will wear the teeshirt for their game tomorrow night. Moncton High was the last team to play them, so the Moncton Basketball team is going to wear their logo all next season on their shirts. Another school is taking a big white sheet and having all the students send a message. The sister of one of the boys spoke about her brother last night on the television, she said so many nice things about him and his friends The names of the boys who died were;
Nathan Cleland, Justin Cormier,Daniel Hains,Javier Acevedo,Cody Branch all 17,Nicholas Quinn 16, Nicholas Kelly 15. So please keep them and all their love ones in your prayers and also keep Mrs Lord the coach's wife and her love ones in your prayers also.
Speaking of prayers, we have a member in our genealogy group named Maria, she is in the hospital, so even if you don't know her , say a prayer for a fast recovery?
Well I have added more names to my acadians who went to war page, and more names on my Chartersville Cemetery page.
I am going to try and go to the genealogy center this week, I have some obits to search for and other things to look into. Keep your fingers crossed that I find what I am looking for.
Thank you for stopping by, and to all the families who lost their love ones in the Bathurst Tragedy, my heart goes out to all of you.
Aline

Monday, January 14, 2008

I checked the weather yesterday, light snow, oh that is very good,so we will only have light snow? Wrong ,wrong ,wrong. grin. Later last night I went on the weather channel, weather storm advisory, severe storm headed to Kent County and Moncton among other places. Twenty five centimeters expected this evening and through the night, with more snow expected tomorrow. It sure would be nice to be on some beach somewhere right now .smile.
Well, I have added new things on my website at www.acadian-roots.com , I have added a few more names to my Chartersville Cemetery also.
Some of my members in my group have sent me some new cajun words that I have also added. I have the 1851 census for a part of Northumberland County.
On another note, I have been receiving so many emails saying that my work is very well appreciated and that encourages me to keep on striving to make it even better. Many have emailed me saying, ohhhhhh I found an uncle, or these were my relatives in the school classes , and I found a relative in the cemetery or in the census. That is the purpose for my site ,to help others in any little way I can. I also have found new cousins along the way, again today I received an email saying they are related through my great grandmother's brother.
Also, in case you did not know, a group of us are planning a reunion in Fredericton in 2009 for all descendants of Barthelemy Bergeron and Genevieve Serreau dit St Aubin. It is going to coincide with an anniversary of the raid on Pointe Ste Anne, where our ancestors were, they also plan on asking the government to declare the location of the old Acadian Cemetery where our Barthelemy and others are buried and the church as a Historical Site. So if it does happen, it should be a nice reunion. I have contacted a Bergeron descendant who is a well known magician and he has replied and said he would love to attend if he is able.
For the ones who can read french,be sure to continue reading P'tit Francois, the writer has contacted me again, saying he is going to do the translation of my pages to english as soon as he can.
Thank you for stopping by, and thank you for your support.
Have a great day
Aline

Thursday, January 10, 2008

I woke up this morning, and the weather was gorgeous. It was a bit windy at first. Anyway I had been looking on the internet for a photo for one of my pages, but as you know it is not possible to just pick any nice photo online and use it. So I decided to take a ride to Richiboucto New Brunswick. So off we went my friend and I. All of a sudden I saw a sign, Sainte Anne , this is in Kent County New Brunswick and if you have looked at my site at www.acadian-roots.com you would have noticed I had a photo of the Sainte Anne Church burning, so we stopped at Sainte Anne and I took a photo of the new church, if you want to see it go to my site, and click on my Sainte Anne Cemetery page.
Next we continued on to Richiboucto, I wanted to stop at the wharf, we did, I took two photos, there were not boats at this time of the year , so I took a photo of where the boats enter the marina or wharf. Next we kept on going to the church.
What a beautiful church, I took three photos to make sure I had a nice one. Then we drove home again. It was such a beautiful day, the roads were all dry. On our way home, we heard the weatherman, tomorrow ,snow, rain and freezing ice pellets. I sure am glad we went for a ride today.
Now I have added another page to my website, I did the Richiboucto Parish Records. I have completed certain years, with the records of Acadian and French Canadian names only. I do hope it will benefit some of you in your research.
Now do not confuse Richiboucto with Richiboucto Village, they are two different towns near to each other. Richiboucto Village was mostly french, and Richiboucto was mostly English and Migmaw with some french at the beginning.
Thank you for stopping by, do check out my website for new things, and more to come probably. Stop by our acadianroots group also, we would love to help you if and when we can.
Have a great day
Aline

Tuesday, January 08, 2008

Hello everyone, how are you this fine day? Our snow has gone down quite a bit, we had rain and very mild weather yesterday, now my car is free from all that snow.
Yesterday I went to my second home, the Centre d'Etude Acadienne (genealogy center). Arriving there , I thought to myself, what can I look for today? What can I find that would interest my website viewers, Ah ha,I thought of something, I am going to add more parish records. So I have two more pages to do, one for a register in Prince Edward Island and one for a register of a parish in New Brunswick. I shall be doing them very soon. While I was there I also browsed through other stuff, and I came across a letter written in 1825 of a trip to PEI by an Acadian written in his own language in french, and since I have french and cajun words on my site I thought I would add this letter. So if you can read french go to my site http://www.acadian-roots.com/ click on cajun/acadian and go to the bottom drop down menu you will see the trip. I could translate it into english but if I did so ,it would not be as interesting due to his way of speaking french.
Soon we will be beginning our new Project in our acadianroots group to help others with their brick walls, or try to help, so if you are surfing in, why don't you come join us , if you don't need help, then maybe you can help us.
In closing I would like to say I get offlines regarding my blogs, I am glad that many are reading these faithfully. Thank you for dropping by.
Have a great day, hello to Eve, Cindy,Harry,Jean(Scotland)Sara ,Effie,Maureen,Carol,and would everyone say a prayer for my friend Maria who is in the hospital, I hope she will be back with all of us very soon.
Aline

Friday, January 04, 2008


I would like to introduce you to Buddy, he is part Beagle and part Basset, he was born Oct.6 2007 ,my son was also born Oct 6 and this is his and his family's new addition.
The story is, that the day before new years eve, my son and his family went to eat at a restaurant which was near the pet store ,so my daughter in law said,let's go see the puppies, we can pet them you know. So my son agreed and off they went to the pet store. They looked at the puppies and my daughter in law fell in love with this one. Remember I told you they had Fluffy which was a big part Lab? They lost her last summer. So my son and his family brought Buddy home to live with them. They all love him already.
Next I would like to update you on my nephew, we found nothing so far, but I have contacted different places who are looking. It is quite possible that Alderic is in British Columbia, because some of his in laws are there, I just found out that they are Gallegos Rodriguez according to the wedding invitation of Alderic and Argentina. I don't have the first names of the Rodriguez as yet. I have also contacted the salvation army who had me fill a form and they will let me know if they find anything. I spoke to the San Diago police, no record of Alderic anywhere. If I have more news will let you know.
Finally , I would like to say I have added more Cajun words and sayings on my website at http://www.acadian-roots.com/ go there,click on Cajun Acadian go to the bottom and click on Cajun Words and Sayings. I hope you like the page, I am always happy to receive more words and saying to add to my page.
I have two more things I will be adding on my website, am still waiting for permission to use certain photos.
I hope you enjoyed todays blog, thanks for stopping by,
Have a great day
Aline

Wednesday, January 02, 2008

It sure would be nice to be on some nice warm island ,at the beach, where it is warm, but that is only dreaming. well the two top photos were taken yesterday. before the storm. The first photo is me near a snow bank, the second photo
taken in the same area, the church is where I got married, and to the left is our pharmacy.
The next photo I took this morning, this is my patio, and Thunder had to go out on business, so i cleared him a small path and do you see that rope hanging over the rail? Well that is his leash, and we walked to it, I put the leash on and he went down the steps, he sunk right in the snow, I grabbed the leash as fast as I could, and let me tell you he never ran up those stairs so fast. grin.
The last photo is a path I shovelled, from my back steps, you can see how deep the snow is. My car is buried again. We are still getting snow as I speak and winds, but it is suppose to let up later today.
And you will never guess what I am about to say. We are expectiong ANOTHER STORM ,maybe the next photos you see will be of my IGLOO. smile.
I hope you all had nice holidays, now the new year begins,and I am hoping that lots of good things will come your way. I am hoping we all find some of our family brick walls. If you are new to my blog and a first time visitor to my website www.acadian-roots.com ,I hope you will come join our acadianroots group, we have lots of great folks there, friendly ,willing to help if and when they can.You can join through my acadian-roots website. Hope to see you there.
Have a great day,thanks for the visit.
Aline

Sunday, December 30, 2007

Hello all you faithful readers , so nice of you to drop by. Well Christmas is over, tomorrow is New Years Eve. It is hard to believe, soon we will be in the year 2008. The years are really flying by, and there is so much work to be done. We need to get busy and write down our history, our memories, because before we know it, we will be old and gray and then we will be no more.
Someone told me, that they had received new information from their relatives during the holidays that really helps them to go further in their family tree. That is great news.
Christmas Eve, we gathered at Mom's home, all my siblings were together. The only one missing was my Dad. We sat in the living room and chatted about when we were young, then we got on the subject of dogs. That is when Mom said she had a dog, that watched over my oldest sister when Mom would put her outdoors in her carriage. No one could go near that carriage. Then she continued with the story of when her and Dad built their log cabin out in the woods, they had two big dogs and Dad would tie a log (probably not a big one) to each dog and say GIT HOME and Mom would be waiting at the other end and undo the logs and they would scoot back to my father.
Then the story continued, still on animals, my brother had two skunks, one he named Oscar, Mom said to him, If those skunks spray you are in big trouble, my brother replied then I will wash in a tub of tomato juice, but their dog got close to the skunk and sure enough he got a spraying and he ran and got under the bed sheets, Mom said "What a smell". grin.
Animals lovers must run in the family because I had a great uncle, he was a hermit, and a bachelor, he raised horses and exotic animals. He had various kinds of birds, peakcocks, with beautiful feathers, he had white deer (albino) and one time, one got loose , ran into the woods, was never found but later on there were deer coming out with lots of white on them. My great uncle would send away for these exotic animals.
It was so nice just getting together and talking and laughing. And it was good for us to be there with Mom. We had a favorite Acadian Dish, poutine rappees, I ate two of them. I enjoy mine with sugar, some like them with just salt. And we had trays of cheeses, and ham, and sweets. We exchanged gifts, my sister in law had my name, she gave me a package of make up. ( I need lots of that grin). I had picked my older brother's name, so I got him a Tshirt which said" I love my phone number, can I have yours? " He laughed when he opened it.
Christmas Day , we went to my son's home for dinner, the turkey was so tender and juicy, what a wonderful meal. I had taken over some cherry cheesecake , I made a double batch. It was good. And I enjoyed being with my son and his family. I notice how my grandchildren are growing up so fast. They enjoyed the books I made for them. I made them two different books but same principle, our Cormier ancestors. One of them mentions a little girl, named Marguerite, which is really from our Cormier line, and the other book talked about each generation.
I had also made a book for my sister in law, on her maternal line, with a photo of her mother who recently passed away on the cover, she phoned me and said 'what a beautiful book,thank you". That made me feel good.
I have added my New years wish for you on my website www.acadian-roots.com
plus I am nearly finished another census, which I shall add as soon as I have permission to add a photo. It will be on my site very soon.
Thanks for stopping by , I do hope you will drop in again.
Have a great day
Aline

Monday, December 24, 2007

So we do not forget. I would like to wish all the armed forces, army,navy,airforce, to all of our men and women who are overseas, in Iraq, Afghanistan, on ships,or elsewhere a very very merry christmas.
Did you know that in one of the world wars that one year at midnight or just before midnight (I am not sure exacly), but that both the British and the German troops laid down their arms, and wished one another a merry christmas? Then they were ordered back to war. Wouldn't it be nice if we had no war, no fighting? Peace everywhere?
Anyway here it is christmas eve and I just wanted to send all the troops everywhere wishes for a very Happy Holiday. Stay safe.
Aline

Saturday, December 22, 2007

On April 5 1879 in the french paper Le Moniteur Acadien was the following article. I have translated it for you. Remember I wrote about Father Louis Ouellet ?Here is the article." The reverend L Joseph Ouellet pastor of Sainte Marie in Kent County is looking for 30 or 40 young Acadians sober and hard working to settle a new colony in the vicinity of the Coal Branch ICR Station.All the young people who want to have a lot of land in an area with great potential should send their applications to Father Ouellet.Once we have the number of applications needed we will let them know of the advantages they will receive that the government has promised them.
Two years later five families from Sainte Marie settled in Adamsville;Narcisse Chase, Cesime Chase, Raphael Henri, Francois Babineau and Louis Collet.This movement continued . And in 1910 two families from Sainte Marie ,Louis Maillet and Damien Collette founded the village of Lac Saint Edouard 13 kilometers from Adamsville. In 1883 Adamsville and Saint Norbert were incorporated with Saint Paul de Kent.
The above was translated from the book of Life in Sainte Marie. Now Narcisse Chase married Martin , and my grandmother was their grandaughter.
Hope you enjoyed the article.
Happy New Year to all of you, I will return in the New Year. Stay safe, stay well.
Aline

Friday, December 21, 2007

What are you asking for Christmas? Did you ask for any genealogy books? You could ask for a family tree sofware. I have Legacy and my brother last year bought me the family historian to go with it. That was a lovely gift, one year I received the 1881 census from the latter day saints as a gift from a friend. There are so many books out there, that may interest you. I know it is close to Christmas for mentioning this but it just came to my mind. Or even a subcription to a genealogy site would be a great gift.
Well yesterday I went to my photo gallery at my website www.acadian-roots.com and lately I had been allowing folks to register in order to share their ancestor photos with us. Well that was a bad mistake on my part, I let everyone who applied to join. And I allowed the comments to be posted, well this morning I checked my email over 150 comments were posted and all spam. So I went and deleted them and banned the members. From now on, if anyone wants to honestly post and share their ancestors photos in our gallery, they will need to let me know who they are first.In other words I will not allow them to join unless I know they are sincere. It seems there is always someone wanting to spoil something meaningful.
My purpose for the gallery on my website, is to share old photos with one another. We may have photos of our ancestors somewhere that we do not know that they exist. I would love nothing better to have some photos of my Bristol line from Saint Paul show. Or my Williams and Legers from Notre Dame. I would love to see a photo if there is one out there of my mother in law's father Maxime Cormier who came from the Cap Pele area or Barachois, he married first to a Leger then he married Obeline Cormier in 1891 in Haute Aboujagane. A photo of him would be great to give my son or grandchildren some day.
Also I have a photo of Amand Cormier a Denis and Rose Boudrot, but if another one would come my way ,that would be nice.
In ending todays blog, if you want to join our photo gallery at acadian-roots, go there and contact me and let me know you want to subscribe and add photos.
Have a great day
Happy Holidays
Aline

Wednesday, December 19, 2007

Have you heard of a place called Saint Paul de Kent? It is a small village in Kent County New Brunswick. I would like to share with you an article I read in my book of Saint Paul. I am translating it to English. A young priest age 30 by the name of Father Louis Joseph Ouellet arrived in Sainte Marie de Kent September 13 1870, he knew there was a settlement 12 miles further which needed a priest. Here is what Father Ouellet writes in his journal;
"From my arrival to Notre Dame (Sainte Marie was known as Notre Dame du Mont Carmel) I was put in charge of the new colony of Saint Paul,where I built the new church in 1873 at a cost of $1,700.Only God knows the work, the sacrifices and hardship the settlers and missionaries had in founding these colonies of Saint Paul,Saint Norbert,Adamsville from down below and Upper Bouctouche River.
The poor settlers came from everywhere with their bare necessities.
From 1870 to 1889 the roads were in a very bad state.The horses as were the rest were old and in poor shape that many times we had to walk to take care of the sick.We ate what we could catch, and lodged in cabins or huts that were comfortably heated.
During my first years in Saint Paul and Adamsville I said the mass in the homes of the poor parishioners,who were so anxious to please the missionaries and so generous. I would go to Saint Paul once a month and every two months to Adamsville. In Saint Paul we would say the mass sometimes at Pierrot Leger on the south side of the river and sometimes at Joseph Damboise or Fabien LeBlanc on the north side In 1873 I began saying mass in the new little church measurement 39 x 50 feet which today forms the "sacristie" of the new church.
The cantors or songsters? were;Thaddee Belliveau, Joseph Dambroise, Joseph Bernard,Placide Bourgeois,Placide Robichaud ,and Anase Gallant.
God was helpful, not one person died without the last rites and all the parishoners prayed for them.
When the missionaries were not available, the people would all meet at the church on Sundays and sing the mass and vespers, and Joseph Bernard would read from the bible and say the rosary. All the people would go then go home full of courage for the following week.
Everyone worked, either at hauling logs , or clearing the forest in order to burn in the spring.Many only having bread and molasses and tea for food.
The ones seeing Saint Paul today (this was written in 1897) can hardly believe their eyes. Saint Paul is a flourishing and vibrant village with its own priest,one of the largest church in the county, a rectory .
Many years before I left ,I bought 100 acres of land from the government and added it to the ten acres the church already had. I built an enclosure for the church and for the first cemetery. I also had a good well dug.
Finally before the arrival of Father Hebert I had a rectory built at a cost of $1,300.Jean Bernard was the contractor .I paid the workers $400 for two days work a year for the upkeep of the priest's property.
I would like to add , that even tho I did not like to leave my dear mission,I was very happy to have in such a short time and healthwise and other sacrifices been the first parish priest of Saint Paul."
I hope you liked this little article. I translated it the best that I could.
I also want to add that next July , there is going to be an anniversary of Saint Paul, they are going to have an exhibit on old photos, and I want to be there, to see if there are any photos of some of my ancestors among them.
Have a great day, thanks for the visit.
Aline

Tuesday, December 18, 2007

Remembering past Christmases . How many of you remember getting tons of christmas cards in the mail? I remember receiving close to 100 some years, and I would send as many . Back then it cost one cent to post a card, one cent can you imagine? It would be so nice if our post offices would allow us to do so again ,just for the christmas season. I was reading in the french paper l"etoile, about a lady who was over 100 years of age. She was discussing Christmas and she said they used to decorate the tree and add christmas cards all over the tree. I remember doing that when I was newly married. And then I would tape some cards all around the door frames. She continued saying they had a christmas stocking,(mine were long brown ones grin) and they were filled with fruits and candy. Mine used to have ribbon candy and a barley toy (candy),an apple, an orange, some nuts in their shells. Thinking back, my mother must have had a lot of work to do in preparing the stockings and wrapping gifts , we were seven children and Mom always had one or more living with us. But of course we never got many gifts as they do today. One from Mom and Dad, and Santa brought us each a gift.
I remember getting a pair of white figure skates on one Christmas. Boy I was excited. I went skating with them many times, of course I was a very poor skater, we had a costumed carnival one year, and I had the nicest costume, I thought for sure I would win a prize. Oh I won a prize all right. For being the worst skater. haha. I think I won a can opener that year.
I wonder how our ancestors way back celebrated the holidays, it is for sure they first went to church because they were very religious. I used to love going to the midnight mass at midnight, now they celebrate the mass earlier in the evening, I think there are some churches who do celebrate at midnight.
And some of our ancestors probably went to church in a horse and sleigh. There sure must have been rosy cheeks among them , especially in the cold weather.
I remember going on a sleigh ride one year, not for christmas but during the winter, we were around ten couples who decided to go, it turned out to be one of the coldest days of that winter, let me tell you , then when we all got at my place after the ride, we ate chicken fricot and had hot tea and coffee to warm us up.
Thank you for the lovely visit, do drop in again.
Have a great day
Aline

Monday, December 17, 2007

Hello everyone, well it is so windy today, we had snow, we had rain, we had ice pellets. I went out with my shovel earlier and shovelled around my car to get out. Whew. That is done. Then I decided to come online and check my group messages, and read my emails. I was a bit dissappointed by one of my emails, I had posted a request on a list elsewhere saying that I had cemeteries on my website at acadian-roots that I had done as a project with someone, this person took my name off of the pages we had done together, so in other words when a person went there they did not know I had the names on my site, so I wanted to tell everyone"Hey I have worked hard at transferring the names to make it easier for everyone to go from site to site to find their stones easier. So when I tried to post on the list, guess what? I was unsubscribed from the list, I emailed asking why? No reply as yet. So In my heart that is being not fair. So if any of you are being rejected for a reason you dont think is fair, come on over to our group at acadianroots .You can get there through my website. We are a great group. We all get along very well.Now I am going to post the cemeteries that are on my site right here and now. I don't have images, some of the cemeteries I walked through and copied the names myself, some I had friends and family who helped me write them down. Here goes: I have Adamsville , Barachois,Bouctouche,Cap Pele, Haute Aboujagane, Collette,Memramcook,Grand Digue,Cocagne,Sainte Anne de Kent, Sainte Marie de Kent, Saint Paul de Kent, Saint Anselme, Shediac Road, Shediac,Old Saint Antoine Cemetery,I have also gone to PEI and I have Egmont Bay,Rustico,some of Souris. I don't know if I mentioned them all. but as you can see I have lots of cemeteries . I did not do this for the praise either, I did it to help as many of you as I can with your genealogy research. I am now adding Chartersville Cemetery, I don't have the complete cemetery names but no one else has either since people are dying every day, but I have many names.
Now I feel much better having been able to share this with you.
Thank you to my faithful readers who come in regularly to read my blogs, remember that perhaps I am making you smile at times? perhaps I am making you remember long ago? But also remember you are helping me by just coming in and sharing my life.
Have a great day
Aline

Sunday, December 16, 2007

Nicknames, do you have one? Did your parents have one? Have you ever heard the nickname Popsey? Well that was the name I called my Dad for many years. I would just have to say Hi Popsey and it would bring a smile to his face. I never talk much about my Dad, that is because my father did not share too many things about his younger days with me. His memory was much like mine is. I can tell you that my Dad had a very nice personality, he was liked by many.And he was a good dancer, would you believe that the first time I danced with him was at my wedding. And later at my Mom's birthday party? I never even knew Dad could dance, I did know he played the harmonica and the jews harp. He could play the accordion too. And he would sing little tunes while rocking my baby brother.
My mom told me that when they were newly married, that there was this Mr Mills, who would have what they called a POUND party. Everyone who would go, would bring a pound of some kind of food. Then they had fiddle music, square dancing, tap dancing. And Mom said the house was usually full. It was strange when Mom spoke of this Mr Mills, because some of their children became friends of ours.
So getting back to nicknames,I am always looking for some nicknames given by the acadians/cajuns and french canadians. If you have some you would like to share with me, please let me know. I want to add them on my website so that others can see them.
Our winter storm has begun,it is snowing, and suppose to snow all through the night changing perhaps to freezing rain. I remember one storm we had ,it was an ice storm, and everywhere you looked the trees were frozen, it was pretty to see but the storm did a lot of damage,by breaking the tree branches, knocking some trees down, knocking out power for many days. So I hope we don't have another one of them. If you are in the middle of a winter storm, stay safe, stay warm.
Thanks for stopping by and do come again.
Aline

Friday, December 14, 2007

Visit with my Mom. Well today we went over to visit my Mom. Mom is a little 4foot10 lady,with a memory that puts mine to shame. Anyway today we talked about the olden days. What brought the subject up, was saying how Saint Paul de Kent was not growing, but Sainte Antoine was expanding. Mom took over the conversation, and it is always so nice listening to her. She was telling us that the first time she moved to Gallagher Ridge, she was only 15 with a baby, and she said before that her and Dad built their log cabin, they stayed at this sort of hunters cabin.
One day they hitched hiked to Moncton, and they took the train on their way back, the train stopped at Canaan Station ,which was a long way to walk back home. They had the baby with them, (my oldest sister). Anyway they stopped at a little store run by a Price family I think, and the lady took pity on them, and loaned them a tobaggan and a large cardboard box,(Mom said it was a RINSO box). Now I remember Rinso was laundry detergent. And she also gave Mom a blanket for the baby. Mom said ,Dad pulled the toboggan and I walked behind to make sure the box with the baby stayed on . Arriving home, Mom said, when they entered their cabin, all the inside of the walls were icy, the roof leaked so the water ran down the walls and froze. They had to put the wood stove on to melt the ice.
Can you imagine this? The cold, the walking in the deep snow,and arriving home to an icy house? They sure had courage, and will power back then. If we are cold, we complain, if our feet get cold we complain. Mom said she remembers when they lived in Parkton, and they lived at the end of Cedar Street ,which is quite a long way from Mountain Road. She said I would walk up to Mountain Road, buy some groceries and walk all the way back down Cedar Street in snow way above her knees, she said I cried, as I was walking and kept saying, "I need to bring the food to my children". As Mom was telling us this, my brother said, 'nobody realizes what she went through". Then I asked Mom, how she got along with her mother in law, my grandmother. She said your grandmother and grandfather were so good to me, she said that when she lived there my grandfather built an extra addition on his house for them. She said she remembers my grandmother would walk down to the Ice Pond which was quite a ways to walk, she would get water from the spring and walk back home , and use the water to do her laundry, and she wouls scrub the clothes on her scrub board, all the while whistling. Mom said she was a hard worker , she had a big family .Mom said,"no one had better say one bad word about my mother in law, she was a very good woman.
As Mom was telling me these stories, I could vision her in the cabin, and could picture my grandmother on the scrub board or wash board.So as you can see, I enjoyed my visit today.
Did I tell you Mom is 89? Yes and she is so good to us.
So no genealogy talk today, except, just to say, the holidays are coming, most of you will be with your loved ones, if you have aunts, uncles, parents, grandparents, talk with them, question them,and you will see, that they will love to talk about their younger days.Bring a tape recorder, or just pen and paper, or your laptop if you have one. And don't forget your cameras.
Have a great day, Thanks for stopping by.
Aline

Thursday, December 13, 2007


Many of you may call this dish, cinnamon rolls, or whirls, but to many of us they are called "Pette de Soeurs". I just made these this morning, froze some for the holidays and kept some to eat now.
If you look at some acadian cookbooks, you will see a recipe for these. They are very good.I make a biscuit type dough , and roll in in a rectangluar shape, butter it, add brown sugar, cinnamon and voila
Now since it is the christmas season, and everyone has a christmas wish, mine is to find some of my ancestors, first Abraham Chate and Ann Rose from Deptford England. I would like to find more about them. Next the parents of Barthelemy Bergeron dit Damboise married to Genevieve Serreau dit St Aubin would be some nice. We know of one baptism for A Barthelemy Bergeron son of Rene Bergeron and Anne Dagault, can he be the correct one? So next who were Rene Bergeron and Anne Dagault, if Santa is out there I hope he hears my wish. grin
I have added more records of Quinan Nova Scotia on my website at www.acadian-roots.com , and I have two more things to add. One I am nearly finished, the other will take time .So be sure to keep visiting my website.
P'tit Francois hasn't had time so far to translate my pages, but he said not to give up on him, he will get at it as soon as he has some spare time.
So now I must get busy, and do a bit of housework, Thanks for the lovely visit, and come back soon.
Have a great day
Aline

Tuesday, December 11, 2007


Who is the beautiful baby ? you ask. Well this beautiful little girl is my grandaughter, taken many years ago. She is all dressed up for Santa. smile. I later was blessed with a handsome little grandson. My late husband was an only son living and we only had one son, so when my grandaughter came along, I was overjoyed, because I always wanted a daughter and a son , but we only had a son. So she was the apple of our eyes. Everything she did was a joy to see. Then we were going to have another grandchild, and we really were hoping to have a grandson to carry down my husband 's name. Sure enough God was listening and we were blessed with our grandson. We enjoyed watching them grow. We love our children so very much, but we seem to not have the time to enjoy their every little things because we are busy bringing them up, and teaching them right from wrong. But our grandchildren is different, we can spoil them, and then they go home. Each visit they do to our home is exciting. I know that if you have grandchildren you know what I mean. My son loves his family very much , he is a very good parent, I am proud of him. And if his Dad were here today , he too would be so proud.So I do hope you enjoyed hearing about my grandchildren today.
I worked on my website project, I am nearly finished one, I am debating if I should add it before christmas or after on my website. The other project is going to take a while because there is a lot of typing to do. I may just continue it after the holidays,seeing we are so close to Christmas. I also have to add more names on my Chartersville Road Cemetery page.
So now you have something to read. Thanks for the lovely visit, until next time.
Have a great day.
Aline

Monday, December 10, 2007

Hello everyone, well I have just returned from my second home, yes my second home ,which is the Acadian Genealogy Center. I sure feel at home there. Strange as it seems, when I go there, I relax and enjoy all my researching. Sometimes I get lucky and find tons of stuff, other times I go and either I cannot concentrate because I try to look for too many things at once . grin. Today I looked for a few things some of my members asked me to try and find. Did not find anything today.
But I did find what I was looking for , to add to my website.
I spoke briefly to Mister Stephen White, I always enjoy our chats, even if they are only short. He always seems to make me smile for some reason . For example I asked a certain question and he replies with something comical.Iforget to ask him a question for one of my members regarding a priest or missionary's name. I will do that next time I go.
I was on the microfilms and some of the entries were in latin, well let me tell you, it took me about ten minutes to figure that Quinto was five. Rather than guess I will word it differently on my website.
Our genealogy group is doing good, I am hoping that more will join our group, Acadians,Cajuns,French Canadians, or even if you are English with some of your ancestors being Acadian,Cajun or French Canadian, come and join us. We try to help if and when we can and even if you just want to come in and help, that is fine.
Last night we went to my son's home, and on our way home, I noticed so many homes all decorated, some really do a great job, they put lights around their house, on their stairs, on their trees. They have Mangers, Santas,Reindeers, Candles, on their front lawns, Santa and his sleigh on their rooftops. I used to go with my late husband a few days before Christmas after dark just to see the decorated homes. I think we will do it again this year. I also used to love going to the midnight mass when it was held at midnight. I would have my turkey cooking, and after the mass, we would meet many of our friends on the church steps and wish each other happy holidays, and when we would get home, the smell of the turkey was in the air. We never opened our gifts until Christmas morning. And when our son was married and had his family , we would wait for them to come over so we could all open our gifts together. My wish for this year, is for no one to go hungry, and no one to be on the streets and get cold. It would be nice to have many choices for the homeless to have places to stay warm.
Thank you for stopping by, and please visit again.
Have a nice day
Aline

Saturday, December 08, 2007

Today I would like for you to visit this site;
http://images.google.com/imgres?imgurl=http://myspace-533.vo.llnwd.net/01387/33/51/1387911533_thumb1.jpg&imgrefurl=http://www.myspace.com/index.cfm%3Ffuseaction%3Dvids.individual%26VideoID%3D12646255&h=90&w=120&sz=7&hl=en&start=118&tbnid=pGQdCuGj3HmFtM:&tbnh=66&tbnw=88&prev=/images%3Fq%3DEdith%2BButler%26start%3D100%26gbv%3D2%26ndsp%3D20%26svnum%3D10%26hl%3Den%26sa%3DN
This is Edith Butler, and if you browse the net you will find lots of her nice songs. The reason I am telling you this, is because Edith has given me permission personally to add one of her songs on my website at www.acadian-roots.com which I have added today, when you go to my website the page that opens with my poem has her beautiful song on it.I am honored to be able to have her song on my site. She has other beautiful songs that I love also. She is a very talented lady who comes from Paquetville New Brunswick. She has travelled many places to sing, and she is loved by all. I felt very good when she compliment my acadian-roots website and I am greatful to her for allowing me to add her song. If you type in Edith Butler in googles you will see lots of information about her and her music.She has a website www.edithbutler.net . Merci Edith.
Now you know why I haven't written a blog, I was busy trying to find the best page for her song and I believe most of you will agree that the beginning of my site is the perfect place.
I am still working on different project and will tell you about them as they mature grin.
I went in the mall today, and the line ups at the cash is unbelievable, and it will be this way, up until the holidays are over, I am not finished my shopping yet, but have done quite a bit. I still have some baking to do, I want to make a rappure for my son (and keep some for me ).
Today I was given a suggestion by my friend to give my Mom a gift certificat, she is 89 and you can imagine that she has everything, so a gift certificat and a little something else is my goal for her gift. I do hope you are all doing ok with your christmas preparations, and I do hope you will all stay safe because after the holidays I want to see each of you here again, or in my acadianroots group, or my lists that I belong to.
Have a great day, thanks for the visit, hope you will come listen to Edith on my website.
Aline

Tuesday, December 04, 2007


Well so much for clam digging, now it is snow digging.I took this photo along with others this morning. The snow is wet and heavy and it is still coming down and very windy.It is a good think I cancelled my hair appointment, the car is buried and the driveway full. I cleared the back door and took Thunder out, well he did not mind the snow, he rolled and he ran and he rolled again, he was having a great time,while I was waiting and freezing. haha.
Last night I was watching television and I turned the station to the documentary one, and I was surprised at what was being shown, it was the expulsion of the Acadians, of course I was glued to the television, and there were two speakers that I recognized, Regis Brun and Ronnie Gilles LeBlanc, they were the ones who alerted me to the old movie that was at the genealogy center that my mother was in around 1935 or 1936.
The documentary was very well put. It spoke of when the men were told to meet in the church at a certain time along with the boys, and the ships were coming and the acadians were told they were only ships carrying provisions, and how the families were divided , sent out on different vessels , to different parts of the world, and how at some places the Acadians were not allowed to leave the ship. Many children died on the voyages, and how crowded the ships were.
And it talked about when the Acadians settled in Louisiana and they built dykes there and other Acadians later joined them .And naming it the New Acadie.
I was very impressed with the documentary. It also spoke of the Acadians who fled and hid in the woods, and how many died of starvation along the way, how some fled to Cape Breton and New Brunswick. Picture yourself back there, running with them, afraid , hungry and determined to stay alive and free.
In closing I would like to just say, tell your children about our ancestors, tell them stories, write them stories, share their songs , share their way of life, and tell them to be proud to be an Acadian even if they only have an ounce of Acadian blood.
Thanks for the visit ,do come again
Have a great day
Aline

Monday, December 03, 2007

Well I don't want to talk about snow, so I will close my eyes and imagine that I am in Caissie Cape, or Bouctouche Bay digging for clams and quahawgs.
When I was little ,I remember going clam digging with my parents, we each had a pail and a shovel and we would look for a tiny hole the size of a raindrop or smaller, and then we would dig around the hole not too close, as not the break the clam shells. What I did not like, was sometimes what we dug up was not a clam but a worm, yuck. We filled our pails, and headed home to steam our clams. Boy they were tasty we would soak them in a brine made with butter and clam juice. And I also remember walking barefoot along the water waist high, and feeling for quahawgs. They are like a big clam, but they have a hard shell and taste totally different. I had never eaten them, until my late husband got me into eating them. You can eat them raw, or cooked, I preferred them raw. Now Oysters is something again that is different, it grows on rocks, and they are very hard to open, they have a sweeter taste.I enjoy them also.
Now think back to the time of our ancestors, they came over to a new land, and they had to survive, many ate these shell fish and lobsters, back them fish and shellfish were plentiful. So they ate quite well. They fished for Cod and Trout, and Herring, and whatever fish they could get, even eels, but I do not like eel. Someone once chased me with a squirmy eel, and let me tell you I ran as fast as the wind,if not faster. smile.
Well now wasn't this story better than the cold and the wind and the snow, that is on its way towards me? Yes it is as far as I am concerned. haha.
Now the cajuns ancestors were acadians who had to leave their homes and families, they too had to learn to survive in the bayous, so they found different shellfish and fish to eat. I had never heard of crawfish, until i got interested in the cajun music and cajun folks, and I got interested because some were cousins , maybe sisters or brothers to some of my own ancestors. But many did survive, and they were determined to do so.
The photo above was from the book I recently bought Images de L'Acadie.
Now I am hungry, would sure eat a nice juicy lobster right now. smile. I hope you enjoyed digging for shellfish with me. Thanks for the visit, Do come again
Have a great day
Aline

Sunday, December 02, 2007

No photo today, all I could show you would be snow,snow and more snow, groan,smile, and tomorrow and Tuesday guess what? Yep,more snow.
Well I must share this with you, it is not genealogy related tho. Yesterday my friend and I went for a coffee at our favorite coffeee shop"Tim Horton", and I told him to order this time, I will sit down. So I wanted a cinnamon roll and a coffee. I was just sitting there ,and my mind was drifting to other things, and the coffee shop was full. All of a sudden I heard this big loud yell. "ALINEEEEEEEE".Well let me tell you I sure jumped. I said "Are you trying to make me take a heart attack?"
Well all the people in Tim Horton's burst out laughing. And I guess my friend had yelled in a lower voice before and I never heard him. The reason he yelled was to let me know they were all out of cinnamon rolls. smile.
And you know sometimes we don't always look our best, and if any of you remember the bowery boys of long ago, and Alfalfa with his hair sticking in the air? Well I looked like that, so I did not want anyone to notice. haha.
Tomorrow I am going to the genealogy center, if the weather permits, I have some lookups to do for some of my genealogy group.I do hope I can help all of them find what they want.
In closing for today, please visit my site www.acadian-roots.com click on Christmas and this comes from me to all of you.
Have a great day, thanks for dropping by.
Aline