Showing posts with label Acadian-Roots. Show all posts
Showing posts with label Acadian-Roots. Show all posts

Friday, April 23, 2010

Who is P'tit Francois and what Contest?


Hello everyone,today I was thinking about what I could blog about . Sometimes I
have tons of ideas and topics today it is early so the topics are few . grin.
So what about P'tit Francois? Well first of all P'tit Francois is a weekly storyline in the french L'Etoile paper in New Brunswick Canada ,it is written by Everard Maillet who speaks as if he is P'tit Francois. P'tit Francois is an Acadian man who lives in Bouctouche Bay (Fond de la Baie). He was living alone in his cabin and along comes two widows complicating his life. One is Rose Smallwood who comes from Montreal and the other one is Edmee who comes from Memramcook.Both women has their eye on P'tit Francois. The article is in French and I have been given permission to translate it to English on my website at http://www.acadian-roots.com/ .  When you get to my site the first page automatically switches to the page with the sidebar on the left side, you will see P'tit Francois ,click there and the newest story will be the last one . This week's story is titles" Ate too much spaghetti.".  And this week P'tit Francois has started a Mother's Day Contest you can read about it on my website . Anyone can enter ,and one entry per person.What I like about the contest it that we have to write a couple of sentences about why we love our Mothers or why she was special to us. I hope you will stop by Acadian-Roots and read his little stories. The french version is much better than the english version because he uses slang, I try to translate as best I can.
Now changing the subject how do you like my MOUSEHEAD shirt? smile. Yesterday I went in my gallery and  looked over in my tee shirt folder, and I didn't realize I had so many funny t-shirts there, some for ladies and some for men. I hope you will check them out also check out to see if there is something there to give to your MOM. I have mugs, posters,hats,aprons,greeting cards, tee shirts suitable for Mothers or Grandmothers too. Go to http://www.zazzle.com/allicor*    I would also like to add if you are planning a reunion and you see some of my designs and you would like to add something especially for your reunion let me know and I will do my best to accomodate your requests. I have lots of invitations suitable for reunions, gatherings,parties too you find those in my greeting card folder.
As as P'tit Francois would say in French * On'ce parlra  plus tard" We will talk later.
Have a great day and thanks for the lovely visit.
Aline

Wednesday, October 07, 2009

Acadian Ancestors and This and That

Transportation in Sainte Anne Kent County was probably like many other new villages in the times of our ancestors. They had no roads so they travelled through path's in the woods or by boat up and down the rivers by canoes or Dores. The folks from Sainte Anne would travel via the rivers to attend Mass in Bouctouche or Richibouto Village. And when they travelled through the small beaten paths in the woods, they would do so by horse and wagon and in the spring they would get stuck in the mud and mire and can you imagine the times that they had? Some of the men laid down logs or pressed them into the mud in order not to sink any deeper. According to one of the elders , the men would travel though the woods or by water as far as Memramcook to meet the ladies. To them it was an everyday way of living. . In the winter times they would use snow shoes made of animal hides on the snow so that they would be able to stay on top of the snow and not sink in. The other day I was visiting Mom and they showed this native american making snowshoes and Mom said to me "My Dad used to make those, and he would make a small pair for my mother because her feet were so small. "She continued saying he would lace them up with the rawhide and then wet the rawhide and it would shrink and make the snowshoe stronger. It is so interesting to me, just listening to stories about long ago or reading about it.
Because our ancestors did a lot of those things that is talked about.
Now on another note, I have added more names from the 1940 Obituaries in the Evangeline French Paper which I translated to English on my website at www.acadian-roots.com Click on Evangeline obituaries. I have also added a new page on Genealogy Resources, if you are looking for a webhost, or for anti virus software or genealogy software of any kind or genealogy links check out my Genealogy Resources while you are at acadian-roots. Some of the links are subcriptions and some are free.
Well a few days ago I bought an exterior hard drive and I decided to save some of my information so that I don't lose them. Anyway I am not too smart on this part so I wanted to save my files on Acadian-Roots, so I downloaded a program called Zilla and I fiddled around until I found a way to download my files from Acadian-Roots, if you have ever been there you will see I have a huge photo gallery along with my site. Anyway my tranfers started, and it kept going and going and going , I saw these files being transferred, 1000, 2000 ,3000, Wow 'What is being downloaded anyway?" Well would you believe it also downloaded every photo that is on my photo gallery? I have over 6000 files transferred or saved. WOW. That is a lot of files. So now if ever my computer crashes I have all that stuff on an exterior hard drive.
I would suggest if you have a lot of things on your PC that you do not want to lose, to buy an exterior hard drive, you can get different amount of Gigabytes, mine has 320 GB. Should last me a while huh?
I would also like to mention that this week Petit Francois will announce the winners of the contest he is running, and if you want to enter for the month of October, send him an email with your name address email and mention Acadian-Roots or acadianroots in your email to
ptitfrancois@yahoo.com

Thanks for the visit do stop by again.
Have a great day
Aline